年輕一輩的樂迷對於所謂的「涉谷系音樂」 (Shibuya-Kei
) 或許相當陌生，然而當時以 Pizzicato 5 、 Cornelius 、 Kahimi Karie 、 Fantastic Plastic Machine 等為首的「涉谷系音樂」，的確曾是九十年代中葉以降，日本最成功輸出海外、進軍美國與歐洲樂壇的重要音樂體系。
如今「涉谷系音樂」早已成為歷史名詞，但當時以 Fantastic Plastic Machine( 也簡稱 FPM) 名義紅遍全球的 DJ/ 音樂人田中知之如今仍然屹立不搖，貴為日本跳舞音樂圈中的頭號指標之一，所憑藉的就是他獨特與前瞻的 DJ 美學 / 音樂創作視野。
踏入 2013 年，田中知之所化身的 FPM 終於發表睽違三年、收錄多首期間為不同企業 / 品牌製作之廣告配樂的全新專輯《 Scale 》。所以我也趁著這個機會，透過 email 來專訪這位多年好友。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DJ Mykal( 以下簡稱 M) ：首先要再跟你說聲感謝，很榮幸能在去年九月再度邀請你來臺北參加 adidas Originals 的 Party 一起同台 DJing ！我知道那次臺北行時間很短，不過還是可以請你先談談這趟對臺北的感覺嗎？有覺得甚麼改變嗎？
FPM( 以下簡稱 F) ：我也要謝謝你啊！那是場很好玩的 Party ！兩年多沒到臺北，很驚喜 Party 場地附近的區域開發得更好了，而且一些原本熟悉的地方也有新的街景。這次時間太短，下次一定要多留些時間好好享受臺北的生活跟美食。
M ：身為一位元指標 DJ 與音樂收藏家，過去幾年你已經出版過一系列名為《 Sound Concierge 》的 DJ-Mix 專輯，但對我來說，更驚喜的是看到《 VERSUS: Japanese Rock vs FPM 》的出版！因為我自己很喜歡聽各類型日本搖滾與 J-Pop 歌曲，也嘗試錄製過好幾個完全日語歌曲的 Mixtape ，雖然我其實不會說日文哈哈 ( 笑 ) ！所以我很感興趣你是以甚麼樣的概念或想法去錄製《 VERSUS: Japanese Rock vs FPM 》這樣一張以日文搖滾歌曲為主的 DJ-Mix 專輯。
F ：《 VERSUS 》的誕生其實就是想發展與《 Sound Concierge 》完全不同的 DJ-Mix 概念。坦白說我平常並不會太積極刻意地去聽日本音樂，然而身為 DJ 的我卻會想嘗試挑選日本搖滾 / 流行音樂來進行 Non-Stop Mixing ，而在進行的過程中很多嶄新的想法就自然湧現了。
M ：我們都知道你已經是全球知名的頂尖 DJ ，也到過很多不同國家演出，可否談談你印象深刻的 DJ 經驗或 Party 呢？
F ：我印象最深刻的是，在世貿中心因為 911 恐怖攻擊事件毀滅之前，我曾在位於頂端的知名 Lounge 「 Windows On The World 」演出過。此外受邀在一些大家所熟知的重量級音樂祭如 Reading 、 Coachella 演出，也都是我很難忘的經歷。
M ：談到 Party ，聽說近來日本 Club
Scene 的發展因為「風營法」的緣故受到不少影響，可以請你談談這個問題嗎？
F ：我個人認為「風營法」是過時而且毫無存在意義的法律！但至今卻仍然力量強大而且破壞著日本的 Club Scene 。坦白說，我覺得在東京以外，近幾年來日本其他地區的 Club Scene 與跳舞音樂發展有越來越糟的趨勢，當然「風營法」是其一但不是唯一因素。我想要一定需要有媒體與社群團體的支持給人們更多機會去聆聽，這樣日本跳舞音樂才有機會走向世界，就好像 Taku 現在在經營的 block.fm 一樣，這當中也有我跟 Mykal 你的加入。我能說的是，危機或許也是轉機，是讓未來更有趣的一個過渡時期。
M ：接著讓我們回過頭來談談你的作品。三年前的上張專輯《 FPM 》，裡面全部都是 4/4 拍的 House 導向作品 ( 除了搖滾的〈 No
Matter What Others Say 〉之外 ) 而且你也另外為某些作品炮製了 DJ 專用的加長版本，當時是有刻意要製作一張舞池導向的作品嗎？
F ：其實我並沒有發覺上張專輯有特別舞池化這件事哈哈 ( 笑 )~~ 但我想這應該跟我那段時間經常在一些大型 Party 進行 DJ 演出有關，另一方面大部分作品都在 130BPM 左右也可能會給你這樣的感覺。
M ：聽完你這次的新專輯《 Scale 》，我個人認為與《 FPM 》相較，音樂上元素更為豐富與多元。特別是我個人很喜歡〈 100 Faces 〉與〈 Bring Da Noise 〉，感覺上好像將我帶回了「涉穀系音樂」的美好時光哈哈 ( 笑 )~~ 能談談這次新作與前作有些甚麼不同嗎？
F ：首先，我試著讓節拍速度跟想法都更自由哈哈 ( 笑 )~~ 當然還是以跳舞音樂為基礎，但卻不特別著重在 House 音樂上，我只想很自然坦率地表達我的音樂根源與影響，所以出來的結果很自然就不只是 House 跟 Techno ，而是還有 Hip Hop 、 Lounge 等等都包含在內。
M ：這次專輯裡合作單位的驚喜之一，是出現了我個人也很喜歡的饒舌歌手環 Roy( 他與 Newdwal 合作的專輯《 The Klash 》我自己很喜歡 ) ，所以我很好奇怎麼會邀他為〈 DAREMOSHIRANAI 〉跨刀獻聲？
F ：事實上，這首歌是環 Roy 首次跟日本主流藝人合作。我想邀請他為這首歌演唱，原因其實很簡單，因為我覺得他是時下最具個人特色的日本饒舌歌手之一！出來的結果我也很滿意，流行卻不失實驗色彩。
M ：由細美武士 ( 前 ELLEGARDEN 、現 the HIATUS 靈魂人物 ) 擔綱演繹的〈 I
Was In Love 〉是一首美麗動人的慢板作品，而且驚喜的是取樣了 10cc 的經典名曲〈 I’m Not In Love 〉！可否請你談談這首歌創作的概念。
F ：我是偶然發現我所屬的唱片公司 Avex 擁有 10cc 這首〈 I’m Not In Love 〉的版權，而我一直都很喜愛這首名曲，所以我就很大膽地用 Mash-Up 的概念去取樣原曲，然後換上完全不同的歌詞與主旋律。不過其實我還是先做好心理準備會有授權不通過的情況發生哈哈 ( 笑 )~~ 不過最終取得授權我當然相當開心，而且細美武士的演唱也是棒得沒話說！順便透露一下這首慢板歌曲的 BPM 是 65 ，其實還有一個速度兩倍的 House 版本喔 ~~ 。
VIDEO
M ：前面有提到 m-flo 製作人 Taku 所主理的 block.fm 這個目前相當超人氣的網路跳舞音樂電臺，當中你有主持一個固定的節目叫「 Hyper Society 」，其實我有留意到這幾年來很多由你製作的 Remix 或由你主辦的 Party ，名稱上都會出現「 Hyper Society 」，到底「 Hyper Society 」代表甚麼呢？
F ：這個詞，其實就是想表達群眾聚集到 Club 來體驗更新奇有趣的音樂、時尚與文化。
M ：談到 Taku ，就讓我想起幾年前你曾經跟他還有大澤伸一組過話題十足的組合 Ravex ！這是一次性的合作還是未來 Ravex 還會有推出新曲的可能？
F ：其實當我們三個人碰頭時，我們都會聊聊怎麼樣再一起玩一次，所以還是有可能性喔哈哈 ( 笑 )~~ 不過可以先透露的是，今年內我跟大澤伸一會組成一個 DJ 雙人組「 OUR DISCO 」！敬請期待並多多支持 ~~ 。
M ：除了 DJ/ 音樂人的角色外，你一直都跟時尚圈關係良好，而且你還成立了自己的品牌「 List 」。可以請你談談「 List 」的概念跟發展的現狀嗎？
F ：「 List 」 ( http://listjapan.com/ ) 在兩年前由我和來自日本知名丹寧品牌「 FULLCOUNT 」的辻田幹晴以及 Vintage 買手出村淳也共同創立。我們試圖打造一種以 Vintage 色調為基底、但又融合不同年代甚至現代美學的獨特風格，某種程度也可能是反映 FPM 的時尚面向。另一方面我們也開始了一個 List 的 T-shirt 副牌叫作「 Connectee 」，顧客可以自行挑選不同的部分然後用拉鍊拼接起來，今年已經受邀要去巴黎作一個展覽。
M ：最後一個問題是為我自己問的哈哈 ( 笑 )~~ 過去你一直鼓勵我要創作，而去年底我也終於與好友 Pilot K 合作發表了第一首單曲， 2013 年裡也會嘗試更多創作，不知道有沒有榮幸能邀請你為我製作 remix ？
F ： 當然好阿 ~~ 而且我手上有一個正在進行的 Remix project ，我很樂意有你這樣的新面孔加入喔！
